这部电影级画面、电视剧逻辑的90分钟长片,砸在方星河手里,叫他犯了难。
在国内公开发行肯定是没有任何意义的。
剧版神雕在电视台里播放两轮就能轻松覆盖12亿观众,不管老百姓喜不喜欢,至少会跟着看两集。
所以指望影版为剧版引流,纯属本末倒置。
那么,如果等剧版爆火再发行影版呢?
可能会是一个很好的补充。
但问题是,国内的电影市场就那么大点儿,多拿下一两亿票房有什么意思?
除非全球公映……也不是很现实。
公映的前提是剧版神雕真正在欧美火爆,大批观众完全理解了整个故事,并且与之共情,才会对这种片段式、补充式电影感兴趣。
剧版能打动欧美观众吗?
以方星河对西方现状的认知,他感觉够呛。
为了确认,他特意跟CBS(哥伦比亚广播公司)的总裁聊了聊。
“你知道的,SR,我们作为基础有线频道,不可能播放你的剧。”
“原因是国籍?”
“原因是投诉。”
有四分之一爱尔兰血统的赛蒙斯提起这些敏感问题,毫不讳言。
“在基础有线频道里播放一部东方的真人剧是一件具备极大政治风险的事情。
你知道的,在阿美莉卡这片土地上,歧视无处不在,只要有一小部分人觉得免费广播网上出现的内容污染了他们的眼睛,他们就会投诉,游行,抗议,给我们惹来大麻烦。
联邦政府或许会对此睁一只眼闭一只眼,但那些保守州呢?
任何一个议员都有可能据此发难,然后酿造出惨烈的处罚或者其它一些什么问题。
我们7大免费电视网惹不起这种麻烦,so,动画片可以,真人剧不行。
这不是针对你,而是一种禁忌。”
方星河点点头,又问:“那么,付费频道呢?”
“那就是HBO、FX、Showtime。”
赛蒙斯非常敷衍的沉思了一秒钟——就一秒——然后再次摇头。
“仍然很难。
首先你要将全剧用英文重新配音,其次要在剪辑上贴合欧美人收看习惯,然后才能开始跟他们谈判。
如果你付出巨大代价,我相信他们有可能尝试在深夜档试播几天。
但归根结底,最终你仍然要面对观众的审判。
付费观众或许不会大规模投诉,可他们的取向是《黑道家族》与《欲望都市》,中国武侠剧要如何引起他们的兴趣,让这帮蠢货克服脸盲、傲慢、歧视、理解力不高等等难题?
方,整个好莱坞都知道你这一年在拍什么,但是没有任何一家大公司急于同你接触,我以为你能够想清楚原因。”
“是的,我知道。”
东方武侠剧集的价值不够高,他们没必要热切。
很多国人认为,《英雄》和《神雕》没有太大的区别,都是功夫,都是武侠,都是方星河主演,所以《英雄》能火那么《神雕》就同样能火。
但好莱坞并不认同。
赛蒙斯将逻辑讲得很透。
“追剧是一种纯粹个人化的长期消遣,它没有看电影的社交属性,是相当私人的沉浸式体验。
很多美国人去电影院看《少年的你》,因为它是校园霸凌题材,社会痛点,那么他就愿意为了这个内核花上几美元和90分钟——这是一次性的短时间消费。
或者也有人对故事内核不感兴趣,但是朋友们商量着一起看一场电影,赋予它一种社交聚会属性,OK,那么四五个青少年一起走进电影院,好不好看都有共同话题——这是归属于社交的聚会消费。
《神雕》明显不一样。
它既没有美国人感兴趣的文化内核,也没有电影的社交属性,排片大概率会在午夜档,得是多深的爱才会追这种剧?
要知道,大部分美国人向HBO支付月租费用只为了看那两部剧,除此之外的时间,他们仍然只会收看7大免费频道。”
赛蒙斯客观总结:“大概率只有极端功夫迷才能忍受种种不便,收看这部剧,其余那些猎奇性质的观众,甚至看不完两集。”
是的,他们会因为猎奇而购票观影《卧虎藏龙》和《英雄》,但是猎奇支撑不了追剧的热情。
除非……
不止是猎奇,或者极度猎奇。
“SR,CBS对你爱莫能助,这一次,恐怕我们很难合作……”
在谈话的最后,赛蒙斯开诚布公,没让方星河将任何一个要求提出口。
“没关系,即便如此,仍然感谢你的帮助。”
方星河并不气馁,很快又带着3小时的影版《襄阳》拜访了HBO的现任总经理罗杰。
“哇哦,它可真棒!为什么不呢?”
罗杰非常热情。
“我的意思是,如果这部剧在整个亚洲创造出了足够好的成绩,那么我们相当乐意购买版权,在某个时间段播放。”
“具体是哪个时间段?”
“每周六的12点半?”罗杰耸耸肩,“因为你,我们愿意拿出最好的时间!”
“最好?”
“最好!”罗杰用力点头,“全美所有广播电视网,绝不可能还有比这更好的播出时间!但您必须按照我们的要求重新剪辑……”
至此,方星河基本放弃了向欧美卖剧。
美版《神雕》必须重新配音,剪成80分钟一集,压缩部分内容的快节奏。
即便如此,HBO也只愿意给出2000万美元的买断价格,搁在午夜档播出。
并且,这2000万也不是一次性支付,而是只给200万美元,试播四集,根据收视率决定继续或者砍剧。
很不要脸,但这已经是整个全美给出的最好条件。
这是方星河重生至今,面对的第一次失败。
近乎毫无操作余地。
他密集接触了相当多的专业人士,却找不到一丝乐观情绪。
美国人民认可方星河吗?
好莱坞和华尔街分别给出了不同的答案。
“是的,当然,美国人民喜欢你!”
华纳副总裁夸张的表情好像正站在总统竞选台上。
“只是这种喜欢稍微带着一点点条件……他们喜欢你的电影,最好是功夫片,但是掌握着遥控器的主妇和保守老白男们可能不是那么乐于收看一部看不懂的东方剧。”
而华尔街的分析师满脸冷静的智慧,专业单词一个接一个往外蹦。
“美国人民是一个很大的概念,60%的主体人口并不认可一个叫做方星河的篮球指挥官或者导演或者功夫巨星,SR,你的影响力只在年轻人中间生效,你的商业价值正是基于这部分人群的冲动消费特征,在自然消费领域,你并不特殊。”
方星河饶有兴致的追问:“自然消费领域是指什么?”
“统治美国家庭餐桌的各种本土食品品牌,没有任何一家向你提出报价,这就是区别。”
他的话不好听,但是特别精准客观。
“OK,我明白了。”
方星河坦然接受了这次失败,也接受了《神雕》有可能回不了本的结局。
缺少欧美市场的支撑,《神雕》怎么折腾都卖不到5亿的,不现实。
但他没有放任失败蔓延。
“那么,让我们来谈一笔新生意吧。”
方星河重新找到华纳,在对方一头雾水的表情中,从容的笑了起来。
“什么?”
“帮我发行《神雕终局之战》的高清影碟,以《英雄》姐妹篇的名义。”
“姐妹篇?”
“是的,在宣传上,它是《英雄》的后续。”
“可它是独立的。”
“功夫片,我主演,大场面,3个半小时典藏版,附带1小时幕后花絮,高音质原声配乐……你不告诉购买者,他们怎么知道这是什么?”
“……”
总裁阿兰愕然好久,忽然意识到这是一个极好的赚钱机会。
神雕襄阳之战,直接登录电影院肯定不行。
2小时版本故事性太弱,没有情节上的起伏,前50分钟是方星河干碎一切敌人,后面80分钟是陌生角色一个接一个在大场面里牺牲。
200分钟版本有点故事性了,但是仍然没头没尾的,而且时长太久,容易让观众在茫然中疲惫。
好电影,故事第一。
看不懂故事,口碑一定会稀碎。
可是如果将这部不合格的电影作为一部独立的视觉奇观来销售,那么恐怕会有相当多《英雄》的粉丝愿意收藏。
这不是看一部新电影,这是《英雄》的后续周边,你可以看到方星河的全新动作,别管什么剧情,爽就完了。
会好卖吗?
肯定好卖!
阿兰强烈地心动了,可他却皱紧眉头:“SR,我们的合作结束了,《少你》原本可以公关很多项奥斯卡大奖的,但你的漠视,让我们的先期投入打了水漂……”
今年3月份举办的奥斯卡,《少你》拿到了6项提名,当时被媒体高度看好,认为有可能再次成为最大赢家。
结果……
方星河沉迷于拍剧,人都没来,更别提配合公关了。
最终,《指环王3》横扫本届奥斯卡,干碎了所有野心之辈。
华纳高层因此对方星河相当不满,认为他不尊重华纳,有一种用完就扔的渣男作风。
方星河却一点都不慌,淡淡解释道:“哪怕是就在身边召开的金马奖,《少你》也没有参加。我是一个艺术家,不是奖项商人。”
这理由有点扯淡,但阿兰也在扯淡,早都过去的事情了,现在拿出来说,无非是争取条件而已。
“不管怎么样,你应该补偿华纳。”
可方哥丝毫不惯着:“将发行交给你们就是最好的补偿,索尼和环球一定很希望得到这种补偿,但他们没有机会。”
谈判在艰难中慢慢推进,具体细节不提也罢。
总之,华纳很愉快的接受了这一任务,开始准备发行《英雄后传》。
离谱吗?当然离谱。
这是纯纯的诈骗行为。
但问题是,方哥哥不割普通人,只发行28.8和59美元的收藏版与限量典藏版,针对的是《英雄》的狂热粉丝。
这部分人群,会觉得自己上当了吗?
或许会有一点点,不过他们绝对会被《襄阳》的动作奇观满足。
对于常规观众而言,《襄阳》是一部乱糟糟的电影,可是对于《英雄》的狂热粉丝而言,这是方星河的又一动作经典。
只有动作又怎么了?我们要的就是战斗爽!
方星河天才般的想法,终于还是给《神雕》在欧美的播映找到了一条出路。
这条路非常崎岖,效果如何也很难预判。
但是,只要《襄阳》高清影碟卖得动,那么在半年或者一年以后,《神雕》就能建立起欧美基本盘。
这是无可奈何的局面下,方星河能够找到的最好的补救措施。
否则怎么办?认输?
认不了一点,你方哥永远不会在没有尽到完全努力的时候默认失败已成定局,要干,咱就干到底。
……
9月中旬,方星河带着特效成品回国,开始了最终精剪。
赵季平用最好的设备录出了最好的交响效果,并且给每一个主要角色都建立了音乐符号,配乐完美完成,原声大碟的时长接近4个小时,差点给老头累出心脏病。
但主题曲片尾曲终究还是没能选到满意的。
日韩有几首的作曲不错,编曲太时尚。
港台也有几首候选,但方星河不可能选,否则好像没有你们,哥就干不了活儿似的。
但此时的内地音乐圈……emmm,总不能用刀郎的歌吧?
要是讲实话,大方既欣赏不了凤凰传奇,也听不进去刀郎,音乐审美真就是偏日韩港台。
他是Z世代,但正经听歌的Z世代谁能受得了那些抖音神曲啊?
老歌爱听黄家驹张学友陈奕迅那批老港星,新歌多半是米津玄师A妹等国外前沿。
现在需要从内地找古风流行,顿时就抓瞎了,就感觉谁的都不对。
《天下无双》还真就叫陈彤给做出来了,词是时勇填的,小样跟前世版本几乎差不多。
现在找不到张靓颖,让王妃唱唱应该也行。
可这歌最多能做片尾曲,当主题曲肯定不行,不够贴合意境。
方星河愁了两天,忽然一发狠——妈的,不行就自己搞!
看着根本用不完的星光,他反手就把作词作曲编曲演唱全给点到了89点,开辟了新职业路线——创作型歌手。
他肯定不会拿这个当主业,没那么多精力,只打算给自家的影视作品搞几首歌。
可是说实话,89点的自主创作能力……也就那么回事吧。
归根结底,还是得开挂,燃烧灵感,捕捉前世记忆。
结果不鼓捣不知道,一鼓捣忽然想笑——他是真没听过多少内地的流行音乐,满脑子都是谭大魔王的九儿、毛不易的那点民谣、朴树的花花草草平凡之路、孤勇如愿学猫叫……
哪有一首合适的?
纠结了三天,方星河一咬牙一跺脚——既然搞不定最贴主题的传世经典,那就继续走极端!
两头靠上一头,我亲自唱,总行了吧?
行不行不知道,反正,他一出手,倒是又吓傻了一群人。
哥,这你也会?
我真是……你真是……累了,赶紧毁灭吧。(记住本站网址,Www.WX52.info,方便下次阅读,或且百度输入“ xs52 ”,就能进入本站)