周译跟香港闻家合资的电器厂，从选址、建厂到正式投产，整整花了一年半的时间。
工厂坐落在深圳蛇口工业区的东北角，三栋崭新的厂房在一片原本的荒地上拔地而起。建成之后，跟深圳大部分工厂一样，主要就是做来料加工。
这种模式，在一九八二年的深圳几乎随处可见，是特区经济起步阶段最主流的生产方式。简单来说，就是“两头在外”——原材料在外，市场在外，深圳的工厂只负责中间的加工组装环节。
合资的香港闻家负责从国际市场采购所有或关键的原材料、零部件、元器件，运送到深圳的工厂。
闻家在香港有专门的采购团队，他们从日本购买电机和轴承，从台湾购买塑料外壳的原料，从韩国采购电子元件。
这些原材料和零部件经过香港的仓库中转，然后通过口岸进入深圳。每周都有几辆大货车满载着各种包装箱，开进工厂的大门。
他们主要生产电风扇、盒式磁带录音机还有电熨斗等小型家用电器。这些都是当时国际市场上需求量很大的产品。
电风扇是最大宗的产品，有台式的、落地式的、吊扇，每个月的产量能达到一万台。盒式磁带录音机是新增加的产品线，今年七月才开始生产，目前月产量在两千台左右。
组装好的成品通过香港转口到国际市场，还有部分返销香港。
闻家在香港有自己的出口公司和销售网络，产品主要销往东南亚，甚至还有一部分出口到欧洲。
这种模式的生命线是产品质量和交货时间。这是周译反复跟所有管理人员强调的两个核心指标，必须确保每一台出厂的电风扇和小型电器都符合海外客户的标准。
为此，周译专门从广州的一家老牌电器厂挖来了一个质检主管,姓陈，四十多岁，在电器行业干了十多年。
陈主管建立了三级质检制度，只有通过了所有测试的产品，才能贴上合格标签，进入包装流程。
周译在质检这件事上近乎苛刻。
他规定，任何有质量问题的产品，一律不准出厂，即使是很小的外观瑕疵也不行。
发现质量问题的，要追溯到具体的工人和班组，都要扣奖金。这个制度刚开始推行的时候，工人们很不适应，觉得太严格了。
有个车间组长还跑来找周译，说：“这么一点小毛病，香港那边不一定看得出来。咱们赶工期要紧，不能因为一点小问题就卡住整条生产线啊。”
周译当时的脸色很严肃：
“小毛病？你知道一台有问题的电风扇到了客户手里会造成什么后果吗？轻则客户投诉、退货，重则可能引发安全事故。到时候不仅仅是赔偿的问题，我们的信誉会彻底毁掉，以后还有谁敢把订单给我们？”
“我知道大家都想多拿奖金，想完成产量指标。但是我告诉你们，绝对不能因为追求速度和产量而牺牲质量。对于代工厂来说，一旦产品质量出现问题，失去的是客户的信任，可能导致订单被取消，工厂将面临生存危机。到那个时候，别说奖金了，工作都保不住。”
这种严格的质量管理很快就见到了成效。
闻律两个月前带来了一个德国客户的订单——一批出口欧洲的电熨斗，要求符合德国的安全认证标准。
这个订单的利润比普通订单高出百分之三十，但对质量的要求也更加严格。
周译接下了这个订单，组织了专门的生产线，从原材料进厂到成品出货，每个环节都加倍小心。最终，这批电熨斗顺利通过了德国客户的验收，没有一个退货。
这件事让工厂在行业里有了口碑。
周译在深圳，一待就是好几个月。从炎热夏季到秋风萧瑟，再到初冬微寒，他几乎没有离开过工厂。
最忙的时候，他连续一个多月没有好好睡过一个完整觉。白天要盯着生产线，检查质量，协调各个部门，晚上还要整理报表。
夜里躺在床上，听着窗外偶尔传来的货车鸣笛声，他会想起远在伦敦的妻子和孩子们。不知道安安和南南适应得怎么样了，不知道林知微的课程是不是很紧张，不知道那边的天气会不会太冷。
等他再回到北京，已经是隆冬了。
他想联系在伦敦的林知微，只能去用周容与那边的电话机。
一进门，周译就看到周容与和闻舒窈手里拿着几张传真过来的照片。
见他进来，闻舒窈把照片递给他，脸上带着温柔的笑容：“你来得正好。这是昨天传真过来的。我怎么觉得，安安和南南又长个儿了。”
周容与接过话，一边倒茶一边说：“都好几个月了，孩子们长个儿也是正常的。”
周译接过照片，总共三张，都是黑白的传真照片，画质不是很清晰，但能看清孩子们的样子。
第一张照片里，安安和南南站在一栋典型的英式联排房子前面，两个孩子都穿着厚厚的外套和围巾，脸上带着笑容。
第二张照片是在室内拍的，看起来像是他们住的房子的客厅。安安和南南坐在地毯上，身边堆着一些玩具和书，背景里可以看到壁炉和书架。
第三张照片让周译的心猛地紧了一下——安安怀里抱着一只小狗，一只看起来才几个月大的小狗，毛茸茸的，棕白相间。南南蹲在旁边,伸手在摸小狗的脑袋。两个孩子的表情都特别开心，那种发自内心的快乐，透过模糊的传真照片都能感受到。
周译盯着照片看了很久。
“他们那里这会儿应该是中午，我打个电话。”
“去吧，电话在书房。”周容与指了指方向。
结果电话打过去，是管家艾伦接的。
“公园?”周译有些失望，但也能理解，“大概什么时候回来?”
“估摸着一个小时后就可以回来了，先生。今天天气不错，他们说要趁着有太阳出去走走。需要我让他们回来后给您回电话吗？”
“好的，麻烦你了。”
周译无奈，只好挂断电话。他站在书房里，看着窗外北京灰蒙蒙的天空，想象着此刻伦敦的样子。（记住本站网址，Ｗｗｗ．WX52．info，方便下次阅读，或且百度输入“ xs52 ”，就能进入本站）