时间悄然滑入初冬。
北京城在一场悄无声息的初雪后，染上了几分清冽的素净。
自那天在老宅书房与爷爷深谈，又亲耳听到宋知意冷静到近乎“无情”的回答后，霍砚礼陷入了一种前所未有的沉默与自省。他依旧忙碌于集团事务，出席必要的社交场合，在家人面前维持着一切如常的沉稳。但只有他自己知道，内心深处某些固化的东西正在缓慢而艰难地碎裂、重组。
他开始更认真地阅读宋知意偶尔转发给他的、关于国际局势或公益项目的长文；会在深夜独自翻阅她参与编纂的那些外交文献和专业报告，尝试理解她所关注的世界；他推动的海外公益基金会项目进展迅速，首批针对战乱地区儿童教育的物资和资金已经落实，收到反馈报告时，他会在灯下仔细查看那些异国孩童脸上重获希望的笑容，心里某个地方会被轻轻触动。
他不再试图用刻意的“关心”去打破两人之间那堵透明的墙，而是真正开始尝试理解墙那边的风景。他给她发信息的频率降低了，但内容更实在——可能是分享一篇他认为她会感兴趣的专业文章，或者简单告知爷爷的近况。她的回复依旧及时、礼貌、简洁，偶尔会在专业问题上多讨论一两句。关系似乎退回到一种更清晰、也更稳定的“合作者”或“朋友”状态。
霍砚礼说不清这是进步还是另一种形式的疏远，但他知道，这是他目前唯一能做的、也是应该做的——先学会尊重她的世界，而不是莽撞地闯入。
然而，生活的戏剧性在于，当你在某个领域开始认真审视时，相关的考验便接踵而至。
十一月底，霍氏集团在东非某国的一个大型基建项目原本进展顺利，前期投资巨大，是霍氏未来几年在非洲市场的战略重点之一。但就在上周，该国新上任的工业与贸易部长突然以“程序审查”和“环境保护标准再评估”为由，单方面暂停了项目的关键许可审批。当地项目团队多方斡旋无果，对方态度强硬且模糊，只强调“需要时间重新审视所有外资项目的合规性”。
这显然不是简单的行政流程问题。霍氏的商业团队和当地聘请的顾问使尽浑身解数，得到的反馈都指向一个令人不安的可能：项目可能卷入了该国新政府内部不同派系之间的博弈，或是触动了某些本地利益集团的蛋糕。纯粹的商业谈判和利益交换，在这个层面已经失效。这是一个涉及政治、外交、甚至地缘关系的复杂困局。
霍砚礼已经连续熬了三个晚上。他调集了集团内最顶尖的国际法和跨境投资专家，分析了所有可能的法律途径和商业解决方案，结论都不乐观。对方卡住的是“合规性”和“程序”，这两个看似技术性的问题，背后需要的却是对当地政治生态、官僚体系乃至部落关系的深刻理解与疏通能力。而这，恰恰是霍氏这样的商业巨头在陌生市场最脆弱的环节。
墙上的时钟指向凌晨一点半。
霍砚礼揉了揉发胀的太阳穴，端起早已凉透的咖啡喝了一口，苦涩的味道让他胃里一阵不适。他最近胃病又有点反复。
他点开一封刚收到的邮件，是派驻该国的项目总经理发来的紧急汇报，语气焦灼：“霍总，部长办公室今天明确表示，下周内若无法提交令他们满意的‘全面合规说明及后续承诺’，项目将面临无限期搁置，前期投入可能血本无归。我们尝试联系了所有能联系的中介和掮客，对方要么避而不见，要么开价离谱且无法保证效果。情况非常不乐观。”
血本无归。
这四个字沉甸甸地压在霍砚礼心头。这不仅仅是数十亿投资的风险，更是霍氏进军非洲战略的重大挫折，会对集团股价和投资者信心造成连锁冲击。
他烦躁地合上电脑，起身走到落地窗前。窗外是沉睡的城市，只有零星灯火和蜿蜒的车河。繁华之下，是无数像他一样在深夜为各种难题煎熬的人。
就在这时，办公室的门被轻轻敲响。
“进。”霍砚礼应了一声，声音带着疲惫的沙哑。
门被推开，一个纤细的身影走了进来。是宋知意。
她穿着一身浅灰色的休闲套装，外面随意套了件开衫，头发松松挽在脑后，几缕碎发垂在颈边，手里端着一个冒着热气的马克杯。
霍砚礼有些意外：“你怎么来了？”
“爷爷晚上打电话给我，说你最近好像很忙，胃也不舒服。我正好在附近见一位导师，结束得晚，顺路过来看看。” 宋知意语气平静，走到办公桌前，将手中的马克杯放在他面前，“蜂蜜水，温的，养胃。少喝点咖啡。”
霍砚礼看着那杯蜂蜜水，又抬头看向她。灯光下，她的脸色有些倦意，但眼神依旧清澈。她只是“顺路”，只是受爷爷所托，只是……履行一种基于家庭关系的、基本的关心。
可就是这样简单的一杯水，一句平淡的叮嘱，在这个焦头烂额的深夜，却像一股细微却真实的暖流，注入了他冰冷紧绷的神经。
“谢谢。” 他低声道，端起杯子，温度透过瓷壁传递到掌心。他喝了一口，温热的甜意润泽了干涩的喉咙。
宋知意的目光扫过他桌上摊开的文件，那些文件的标题和东非某国的名字，落入了她的眼中。她并没有刻意窥探，只是自然而然地看到了。
她安静地站在那里，没有立即离开，也没有多问。
霍砚礼放下杯子，揉了揉眉心，或许是深夜的疲惫让人少了些防备，也或许是那杯蜂蜜水带来的短暂松弛，他罕见地主动提起了工作中的困境，声音里带着压抑的烦躁：“遇到点麻烦，在东非的项目，卡在政府审批上了。不是商业问题，是……当地政治层面的东西。很棘手。”
宋知意安静地听着，脸上没有露出惊讶或好奇的表情，只是微微点了点头，表示她在听。
霍砚礼也没指望她能给出什么建议，只是积压的情绪需要一点出口。他简单说了两句，便停了下来，苦笑道：“算了，跟你说这些也没用。都是生意上的糟心事。时间不早了，你快回去休息吧。”
宋知意却没有动。她看着他眉宇间掩饰不住的焦灼和疲惫，沉吟了片刻，忽然开口，声音清晰平和：
“那个国家的工业与贸易部部长，是不是叫恩贡·姆瓦伊？”
霍砚礼猛地抬头，眼中闪过一丝惊愕：“你怎么知道？” 这个信息在公开报道中并不多见。
宋知意没有直接回答，而是继续用那种平稳的语调说：“现任驻华大使馆的商务参赞，阿卜杜勒·拉赫曼，是我在高级翻译培训学院进修时的同班同学，关系不错。他之前就在姆瓦伊部长手下工作过，很受器重，后来才外派到北京。”
她顿了顿，目光落在霍砚礼瞬间亮起的眼眸上，语气依旧没什么波澜：
“如果需要的话，我可以试着问问拉赫曼参赞，是否了解一些背景情况，或者……能否安排一次非正式的交流。当然，这不能保证解决问题，外交人员有严格的纪律，但至少可以提供一些信息渠道，帮助你们理解问题的症结在哪里。”
她说得轻描淡写，仿佛只是在说“我可以帮你问问某个朋友”。但霍砚礼却清楚，这背后意味着什么——一条可能直通问题核心的外交渠道，一个了解该国政商内部运作的关键人物。这比他手下团队花重金寻找的那些不靠谱的“掮客”，要可靠和珍贵无数倍。
巨大的惊讶和某种难以言喻的复杂情绪席卷了霍砚礼。他看着她平静的面容，喉咙有些发紧：“你……愿意帮忙？”
宋知意微微歪了下头，似乎觉得他这个问题有些奇怪：“这不算帮忙。霍氏的项目如果能在当地顺利推进，对双边经贸关系也有益处。拉赫曼参赞的职责之一就是促进两国商业往来。如果情况合适，进行一次合规的、非正式的沟通，符合各方利益。”
她把一切都放在了理性和职责的框架内。不是为他个人，也不是为霍家，而是出于对双边关系的考虑，以及她作为曾经的学员、现在的外交部翻译，所能搭建的合理沟通桥梁。
“当然，”她补充道，语气谨慎，“我需要先了解一下项目的具体情况和卡住的真正原因，评估一下是否适合提请参赞关注，以及以什么方式沟通最为妥当。这需要时间，也需要你们提供详尽且真实的背景材料。”
“没问题！”霍砚礼立刻道，倦意一扫而空，眼神重新变得锐利而充满希望，“所有材料，我马上让人准备最详尽的版本。需要我这边怎么配合，你随时说。”
宋知意点点头：“好。材料准备好后发给我，我先看看。不早了，你……也早点休息，事情急，但身体更重要。”
她说完，转身准备离开。
“知意。”霍砚礼叫住她。
她停在门口，回头看他。
霍砚礼看着她在灯光下显得格外柔和的侧影，千言万语涌到嘴边，最后却只化作一句：“谢谢。”
宋知意轻轻摇了摇头，没说什么，带上门离开了。
办公室里重新安静下来，只剩下那杯蜂蜜水散发的淡淡甜香。
霍砚礼坐回椅子，看着杯中澄澈的液体，心绪久久难平。她总是这样，在他最意想不到的时候，以一种最平静的方式，带来转机。
而这一次，她带来的，可能不仅仅是转机。（记住本站网址，Ｗｗｗ．WX52．info，方便下次阅读，或且百度输入“ xs52 ”，就能进入本站）