苏陌对占不占卜倒不怎么在意,这家店的饰品确实好看,纯是为了买东西来的。
鹿溪已经挑好了自己看中的两样,一个蝴蝶形状的银色发饰,做工很细,翅膀上的纹路是手工錾出来的;一只细镯,镯面是哑光的,镶着一枚小小的橄榄石。
苏陌也挑了一些,准备带回去送给沐卿风、方观雪、林薇,还有沈静和赵春华。
他又给唐糖和刘杰也各挑了一件,刘杰那份可以让他转送给莉莉。
在鹿溪继续挑的时候,苏陌没忘提醒一句:“小溪,给晚照姐也挑一个,人家是老江的姐姐,又给咱们订了酒店,于情于理都要准备。”
鹿溪歪头想了想,在展柜前走了一圈,最后选了一对镶嵌红宝石的耳环,不大但颜色很正,像两滴凝固的樱桃汁。
老太太看着两人搞批发一样的买法,脸上笑意更浓了。
苏陌把所有东西拢到一起,问了一句:“HOW mUCh?”
(多少钱?)
老太太保持着那种恬淡的笑容:“Whatever yOU think iS fair.”
(看着给吧。)
老登,真看着给你又不乐意了。
苏陌也笑了,从钱包里抽出二十欧放在柜台上:“YOU’re generOUS. I’ll be baCk neXt time.”
(老板大气,下次还来找你)
“Keep the Change.”
(剩下的当小费)
老太太的眉头微微扬了一下。这个后生竟然如此不讲武德,买了十几样东西就给二十欧,把她这里当义乌小市场逛了?
苏陌看到她表情变化,笑着收回那张二十欧的钞票,“JUSt kidding. YOU tell me the priCe.”
(开个玩笑,您报个价吧)
老太太思考了片刻,报了一个数字:“Three hUndred eUrOS.”
(三百欧)
苏陌有些意外,这个价格比他预想的要低不少,这家店的工艺和设计绝对不止这个价。
他主动从钱包里数了四百欧放在柜台上,多出来的当服务费了。
老太太收下钱,没有多说什么,只是从柜台后面走出来,朝店铺深处一扇不起眼的木门走去:“COme With me.”
(跟我来)
两人跟着她穿过那道门,走进一间比外面看起来更深的小房间,光线比外面暗一些,墙壁是深酒红色的,挂着一幅不知道年代的手绘星图。
房间中央有一张圆桌,铺着深紫色的丝绒桌布,桌上放着一副塔罗牌。
老太太在桌边坐下,伸手示意两人也落座。
她先看向苏陌:“What dO yOU Want tO aSk?”
(你想问什么?)
“JUSt a general reading. I’m mOStly here fOr her.”
(随便看看就行,主要是陪她来的)
老太太没有追问,只是把牌推到苏陌面前:“ShUffle the deCk. Then draW three CardS, left tO right, faCe Up.”
(洗牌,然后抽三张,从左到右依次翻开)
苏陌接过牌,随手洗了两下。
牌在他手里翻了几个来回,苏陌停了下来,把牌放回桌面正中。
老太太翻开第一张——正位,权杖骑士。
她的目光在那张牌上停了两秒,然后抬头看了一眼苏陌。
(为了不被说水文,接下来不写英语了,( ̄▽ ̄))
“你是一个很有魅力的人。”她开口,“不是那种浮于表面的魅力,即使你什么都不说,也会有人注意到你的存在。”
“人们会被你吸引,不完全是出于欣赏,有时候也会出于好奇。”
苏陌靠在椅背上:“听起来像在夸我。”
“未必全是夸奖。”老太太翻开第二张,逆位,圣杯骑士。
“你在感情上处理得不算好,不是因为你冷漠,是因为你太容易被人需要。”
“你下意识地想要接住每一个向你靠近的人,而你自己还没有学会如何在不伤害对方的前提下,后退一步。”
她停了一下,“你让我想起一个人,亨利四世,你知道他吗?”
苏陌想了想:“那位绿林骑士?”
“嗯,他有一种天赋,能让不同阵营的人都觉得他是站在自己这边的。”
老太太翻开第三张,星币八正位。
“你在创造财富上有天赋,你比大多数人更早看到价值所在,也愿意把那些价值分享给你在乎的人。这不是问题,问题在于——”
“接下来会有一段时间,很多事情会同时涌向你。那些你平时可以分开处理的事情,可能会在同一时间需要你回应。”
老太太合上剩下的牌,没有翻开更多。
“在那种时候,你可能会感到自己被困住了,好消息是你天生就擅长在复杂的环境里找到出路。”
“只是这一次,你可能需要比平时更慢一点做决定,呵呵,年轻人所有的甜蜜烦恼。”
“你会同时被很多方向拉住,但它们都是好的方向。”
老太太说完这一句,把牌推到鹿溪面前:“YOUr tUrn.”
鹿溪的英语听不太懂刚才那段完整的解读,但苏陌在桌下轻轻碰了碰她的手背,那个动作像是在说“没事,都是些正常的话”。
她犹豫了一下,学着苏陌刚才的样子洗了牌,抽完之后放回桌面。
老太太翻开第一张——女祭司。
她的目光在牌面上停了一会儿,然后抬起头看着鹿溪:“你很敏感,但不是那种脆弱的敏感。”
“你能注意到别人注意不到的东西——他们的情绪、他们没说出口的话。这份天赋,让你成为一个很好的陪伴者。你在意的人,会因为你而感到安心。”
鹿溪听着翻译,表情有些意外。
老太太翻开第二张——太阳正位。
“你身边有一道光,或者说,你一直在朝着光走,但你不需要刻意寻找,你只需要待在你想待的地方,就会被光照到。”
第三张——恋人正位。
“你选的这条路没有错,它不会一直平坦,但不会让你后悔。”
老太太说完后把牌收拢起来放到桌角。
“你们之间的联系很深,比你们自己以为的还要深。你们的牌在能量上是咬合的,像钥匙和锁的关系,换一个人就转不动。但你和她的方向,不完全相同。”
“至于未来——”
她看着苏陌,目光里带着一种不属于这个房间的悠远,“你会遇到一个让你很难做选择的时刻。那个时刻不会很糟,但它会让你第一次真正意识到,你不可能同时让所有人都满意。”
“到时候你可能会感到愧疚,但请记住,愧疚不是一种需要被消除的情绪,它只是证明你在意。”
这老太太说话很有《哈利波特》的风格,邓布利多坐在霍格沃茨的办公室里对哈利说“要记住,选择本身就能定义我们是谁”,大概就是这种感觉。
苏陌坐在那里,神色如常,那根呆毛在灯光下翘着。
他最后点了点头:“谢谢。”
老太太站起来,从旁边的书架上取下一本泛旧的书,从里面取出两枚书签,分别放在两人面前。
一枚是烫金的星星图案,一枚是银色的新月。
“老人家随口之言,”她说,“权当留个纪念。”
苏陌收下后,牵起有些不安的鹿溪走出那扇门。
木门在身后轻轻合拢,把那些暗色版画和紫绒布留在它们该在的光线里。(记住本站网址,Www.WX52.info,方便下次阅读,或且百度输入“ xs52 ”,就能进入本站)