皮埃尔的目光冷淡地从李建强的脸上扫过，又落回乔诺的脸上。
“乔女士，请你帮我告诉他们，刚才他们拦着不让我来医院，态度极其恶劣，让我很是生气。虽然我现在的病情有所好转，但是我对他们工厂的态度非常、非常地失望！”
他加重了语气：“所以我决定提前回国，设备安装的事情，让他们自己想办法吧！”
乔诺愣了一下。
她没想到这个法国专家会说出这番话来。
但要不要翻译出来呢？
李建强虽然听不懂皮埃尔的话，可看到对方恼怒的表情和眼神，已经有了不好的预感。
“乔同志，皮埃尔先生说什么？”
乔诺只好把皮挨尔的话翻译出来：“李厂长，皮埃尔先生说，你们之前拦着他不让他来医院看病，他觉得很生气，现在决定提前回国，不再负责那批设备的安装了。”
“那怎么行！”
一听这话，李建强瞬间就慌了，额头冒出冷汗，后背都被冷汗打湿了。
他身后的众人也全都紧张起来。
“乔同志，你快跟皮埃尔先生说，让他有什么条件尽管提！只要他肯留下来帮助我们厂完成这批设备的安装，不管是任何条件和要求，我们都答应！”
李建强急不可耐地说完，还一脸恳切地望着乔诺，希望她赶紧翻译。
乔诺：“……”
这话是一个决策千人的厂长该说出来的吗？
她并没有立刻把李建强的话翻译出来，而是看向李建强，认真地道：“李厂长，你考虑清楚了吗？如果我照你的原话翻译，直接让对方提条件，等于是把主动权完全交给了对方。”
“万一对方狮子大开口，提出超出你们能力范围的要求，比如让你们承担高额赔偿，或是增加不合理的附加条件，你们怎么办？”
“到时候会骑虎难下，会给工厂带来更大的损失。”
乔诺这话并不是怀疑皮埃尔是那种趁火打劫的人，但她毕竟不了解皮埃尔，说这话只是站在旁观者的角度上来说。
一旦出了问题，损失的是工厂的利益，也就是工人的利益。
李建强愣了愣，呆呆看着乔诺。
这番话大出他的意料之外。
本来他只把乔诺当成一个会说法语的年轻姑娘，只想让她做个传声筒，可乔诺的这话却是振聋发聩，让他被情急冲昏的头脑一下子冷静了下来。
这姑娘说得有道理！
他只想阗留住人，却完全没有考虑到后果。
但是……
李建强的眉头皱得紧紧的，搓着手，十分无奈：“乔同志，你说的对，可懂机械设备安装的专家只有他一个，他铁了心要走，我除了让他提条件，实在是没别的办法了。”
“总不能眼睁睁地看着他走，让花大价钱进口的设备烂在厂里吧？”
李建强语气充满了辛酸，同时，看了一眼蔡爱国，心里更是有气。
自己就是信了这小子的撺掇，当初就该咬住牙，不同意进口这批设备就好了。
年轻的小伙子啊，办事就是不牢！
蔡爱国心里也快被愧疚压垮了。
他当然知道，这批设备要是安装不成的话，会给厂子带来多么巨大的损失，尽管他的出发点是为了厂子好，可现在出了问题，即将给厂子带来难以估量的损失……
他就是那个罪魁祸首。
就算他引咎辞职，也过不了良心上那道坎啊！
蔡爱国的眼睛都红了：“厂长，对不起，都是我的错……”
“行了，现在说这些有屁用！”
李建强不耐烦地打断他的忏悔：“现在重要的是，想出办法来挽留皮埃尔先生！”
蔡爱国哪有什么办法，他都快把头发扯秃了，也没想出半个法子来。
一直没插上话的办公室主任倒是想出一个馊主意。
“要不，咱们把皮埃尔的护照给扣下来，这样他就没办法回国了……”
“滚蛋！”
气得李建强直接爆了粗口：“你是想彻底断了咱们和法国那边的交情吗？真要这么做了，皮埃尔还会给咱们指导安排设备吗？就算他被迫指导，万一以指导的时候做出什么错误的指令，安装过程出现一丝纰漏的话，这批设备就会变成一堆废铁！”
“造成的损失，你承担得起吗？”
办公室主任给骂得面红耳赤，低下头一个屁也不敢再放。
一时间，周围人都没人再说话，气氛变得无比的沉闷。
皮埃尔听不懂中文，不知道众人在说什么，但不管怎么样也不会影响他的决定。
五分钟后，他的病情明显已经得到了缓解，脸上的表情都变得轻松了。
他看也没看机械厂的众人，对着马克说了句：“马上给我订回国的机票，咱们离开这里。”
马克答应下来，问：“离开这里去哪里？是去工厂？还是回酒店？”
皮埃尔生气道：“当然是回酒店！”
乔诺把两人的对话一翻译过来，李建强等人的表情就像是挨了当头一棍，更像是天塌了。
李建强又想伸手去拦人，可有了上次的教训，他不敢再硬来了，只好挤出笑脸：
“皮埃尔先生，您大人不计小人过，之前的事是我们错了，我向您赔礼道歉，您有什么要求，尽管提，我们会给你补偿的。”
这话就等于是让对方大胆地开口索要好处费了。
他说完又对乔诺道：“乔同志，麻烦你翻译一下，把我们的诚意转达给皮埃尔先生。”
乔诺理解他的无奈，但却并不赞同他的决定。
进口设备之后的安装应该是双方写在合同上的，按照合同，皮埃尔要履行法国方面关于技术方面安装的指导任务，如果他没完成，机械厂是有权向对方提出索赔要求的。
皮埃尔表现得这么盛气凌人，不就是欺负机械厂找不到法语翻译吗？
想借机敲竹杠？
乔诺可不想惯皮埃尔这臭毛病。
但她也知道，不能硬碰硬，一旦把对方逼急了来个狗急跳墙，以安装设备的时候搞点小动作，吃亏的还是咱们国家的厂子不是？
她心思动了动。（记住本站网址，Ｗｗｗ．WX52．info，方便下次阅读，或且百度输入“ xs52 ”，就能进入本站）