距离阿根廷的新闻跳出来没多久，纽约时间下午三点多的时候。
伦敦那边已经是晚上八点二十分。
美股在距离收盘还有四十分钟的时候陷入了阴跌，道琼斯指数水下两百点；而外汇屏幕上，英镑兑日元在下午两点多因为阿根廷养老金国有化的突发消息滑落到172.40之后，此刻正围绕着172.50一线反复拉扯。
林涛坐在五块屏幕前，调出了伦敦银行间市场的挂单深度图，看了一眼身后的本·卡恩。
“172.00上方的买盘还是挺顽固。”
林涛指了指盘口下方几笔挂在172.20和172.00的巨额托单。
“苏格兰皇家银行和巴克莱的席位上，一直有欧洲的固收基金在逢低接英镑。看来哪怕拉美那边出了事，伦敦市场上的多头还是在赌默文·金（英国央行行长）不敢轻易松口。”
本·卡恩双手抱胸站在交易台后，点了点头。
这并不奇怪。
事实上，这也是过去整整一个星期里，为什么远星资本能够在173到180的区间里顺畅无比地塞进去一百二十五亿美元新增空单的根本原因——因为市场上有大量的机构对手盘，真心实意地认为英镑不会再深跌了。
那些做多英镑的机构手里的理由非常扎实：
首先，英格兰银行跟美联储不一样。
美联储是就业和通胀的双目标制，经济一差伯南克就能名正言顺地砍利率；
但英格兰银行在法律上是严格的“单一通胀目标制”，英国财政部给央行的唯一法定红线就是把CPI控制在百分之二，一旦超过百分之三，央行行长就得亲笔给财政大臣写公开检讨信。
而在上个星期英国国家统计局刚刚公布的九月份数据里，英国的CPI通胀率高达百分之五点二，创下了1997年以来的十一年最高纪录。
在传统的宏观经济学框架里，英国作为一个高度依赖进口能源、粮食和工业品的岛国，如果放任英镑汇率快速大幅贬值，进口物价就会瞬间飙升，由此带来的输入性通胀会把本就高达百分之五点二的CPI进一步推向失控的深渊。
更何况，英国银行体系高度依赖海外短期资金流入来维持资产负债表，如果英镑跌得太急太快，吓跑了持有英镑债券的外国债主，伦敦金融城刚刚靠政府注资稳住的喘息之机就会毁于一旦。
再加上默文·金本人从2003年上任以来，在全欧洲央行行长里是出了名的铁血反通胀鹰派——从去年夏天次贷危机爆发到现在，美联储早就把利率砍到了百分之一点五，唯独默文·金顶着全市场的压力，硬是把英镑基准利率死死维持在百分之四点五的高位。
正是基于这三条铁律，伦敦和纽约的大批多头机构坚信：无论英国经济怎么放缓，为了压住百分之五点二的通胀、为了留住外资，默文·金绝对不敢容忍英镑发生断崖式的快速贬值。
“利兹那边的演讲已经开始了。”
马特看了一眼彭博终端上的财经日历直播窗口，开口提醒道，“默文·金今晚在利兹商会晚宴上的讲话全文，应该在这两分钟内就会发出来。”
这个关键的时刻，所有人都屏息以待。
陆泽手里没有拿任何文件，顺步走到本·卡恩和林涛的工位旁，目光越过林涛的肩膀，落在了正中央那块实时滚动的彭博快讯屏幕上。
下午三点二十六分（伦敦时间晚上八点二十六分）。
英格兰银行官方网站与路透社、彭博社的专线同时放出了默文·金在利兹市政厅的演讲通稿。
第一条弹出来的摘要，就让交易大厅里原本低声交谈的几名分析师瞬间安静了下来：
【英国央行行长默文·金：货币政策委员会目前的判断是，英国经济现在看起来正在进入衰退。】
林涛的瞳孔微微缩了一下。
在今天之前，无论外界的经济学家怎么警告，英国财政部和英格兰银行在所有官方正式场合使用的措辞一直都是“经济增长显著放缓”。
这是自1990年代初以来，现任英国央行行长第一次在公开演讲中亲口吐出“衰退”这个词。
然而，真正让整个伦敦和纽约外汇交易台当场炸锅的，不是第一条，而是十秒钟后紧跟着弹出来的第二条和第三条原话摘录：
【默文·金：随着信贷紧缩与经济下滑，货币政策委员会关注的焦点已从过去的通胀压力转向需求的急剧萎缩，预计通胀率将在明年大幅回落至百分之二的目标下方。】
【默文·金谈及国际收支与英镑：过去英国银行业高度依赖海外资本流入，而金融危机已导致这一资金流向发生急剧逆转。因此，英国贸易逆差与汇率的调整，将需要比原本可能发生的情况更大、更快。】
大厅里一片死寂。
本·卡恩盯着屏幕上那行加粗的英文原话——“the adiUStmentS in the trade defiCit and eXChange rate Will need tO be larger and faSter”——整个人愣在了原地，足足过了三秒钟才难以置信地念出了声：
“贸易逆差和汇率的调整，需要比原本更大、更快……他这是在公开嫌英镑跌得还不够多、不够快？”
作为在宏观市场上摸爬滚打了十几年的老手，本·卡恩闭着眼睛都知道这句话从一国中央银行行长的嘴里说出来意味着什么了。
这根本不是什么客观的学术分析。
这是英格兰银行向全世界的交易台发出的正式摊牌信号：面对金融业崩溃和财政空间透支的死局，英国央行已经彻底撕掉了百分之五点二高通胀的紧箍咒，也彻底放弃了过去十年维持“强英镑”以吸引外资的旧国策。
为了挽救濒临休克的英国实体经济、强行扭转庞大的贸易逆差，英格兰银行决定主动拥抱一场剧烈、快速的英镑大贬值，并且接下来准备以前所未有的幅度挥刀猛砍基准利率。
多头此前赖以死扛的三根柱子——高通胀不敢降息、怕外资出逃不敢让汇率急跌、默文·金的鹰派立场——在默文·金亲自按下引爆器的这一秒钟，被炸得连渣都不剩。
盘面上的反应比任何语言都要诚实和残酷。
三点二十七分，几乎在彭博快讯弹出的同一秒，刚才还挂在172.20和172.00试图托底的那几笔巨额英镑买单，像是见了鬼一样被交易员以毫秒级的速度瞬间撤单；
紧接着，海量的止损抛盘与顺势做空单如山洪暴发般倾泻而出。
屏幕上，英镑兑日元的分时线连一丝停顿都没有，直接拉出了一道近乎九十度垂直向下的断崖：
172.00，一秒击穿；
171.50，毫无抵抗；
171.00，多头止损盘连环引爆；
到了下午三点三十五分，短短不到八分钟的时间里，英镑兑日元直接跌穿了 170.00 整数大关，一路狂泻至 169.20，日内暴跌超过五个大数；旁边的英镑兑美元（GBP/USD）更是直线跳水三百多个基点，砸穿了1.68。
“169.15了，伦敦盘那边彻底踩踏了。”
林涛盯着屏幕上飞速翻滚的报价，声音里带着一股压抑不住的震颤，“刚才在172上方接盘的几家欧洲基金正在不计成本地反手砍仓，盘口底下完全没有买单，报价是一格一格跳空往下掉的。”
远星资本账面上那笔今天上午刚刚锁死在两百亿美元规模的英镑兑日元空头头寸（综合均价182.80），随着汇率从172.50直接砸穿169.20，短短几分钟内，账面浮盈就向上猛蹿了近四亿美元，总浮盈一举突破了十五亿美元大关。
本·卡恩站在交易台后，看着那根垂直坠落的红线，脑子里不可避免地回想起了八天前——十月十三日那个星期一的早晨。
那天早上，当英国政府宣布三百七十亿英镑注资三大行、美联储宣布无限量美元互换的时候，他拿着打印好的止盈方案走进陆泽的办公室，劝陆泽赶紧平仓落袋。
当时他和全华尔街的聪明人信奉的都是同一条戒律：不要和中央银行作对。
当时陆泽坐在办公桌后，是怎么回答他的？
陆泽当时说：“布朗政府把RBS和HBOS这么大一包烂账背到财政部身上，英国接下来的财政空间基本锁死了。后面经济再往下掉，英格兰银行除了大幅降息、放任英镑贬值，没有别的工具可用。”
八天前，他们都以为陆泽是在逆着全球央行的救市洪流孤注一掷；
直到今天下午三点半，当默文·金亲口说出“汇率需要更大、更快地调整”时，本·卡恩才终于看明白——
老板恐怕从一开始就没有在和央行作对。
他只是比全世界的交易员都提前八天看穿了英格兰银行的动向，然后安安静静地在175到180的高位把两百亿美元的口袋张开，等着英国央行行长亲自走上台来，替他把多头推下悬崖。
就在这时，旁边的马特看着屏幕上还在往168前低俯冲的英镑曲线，挠了挠头，半是兴奋、半是遗憾地冲着陆泽开了句玩笑：
“真可惜，LanCe。看你这礼拜把英镑空头加到两百亿美元，比1992年索罗斯狙击英镑的规模还大一倍，我本来还指望能跟着你体验一把单挑英格兰银行的威风呢。结果仗还没正式开打，英格兰银行的行长自己先打开城门，翻墙过来站到我们这一边了。”
交易大厅里响起了一阵轻松的低笑声，过去一整周顶着百亿重仓逆势喂单的紧绷气压，在这一刻彻底烟消云散。
陆泽看了一眼屏幕上已经逼近168.80的报价，嘴角也浮起了一丝笑意：
“单挑中央银行，那是写传记的记者喜欢的故事。我嘛.....一向喜欢和央行做朋友~”
他拍了拍本·卡恩的肩膀，看了一眼墙上的挂钟。距离下午四点美股收盘只剩下不到二十分钟了。
“今晚东京盘和明天早上的伦敦盘，才是真正热闹的时候。”
陆泽语气平静地交代道，“今天下午阿根廷的雷刚爆，默文·金又在伦敦补了这一刀。等四点钟收盘后各家投行的主经纪商把追加保证金通知发出去，今晚亚洲盘的日本本土套利资金和明天早上的新兴市场基金，会替我们把168的地板彻底踩穿。今晚值夜班的人盯紧各通道的保证金比例，浮盈释放出来的可用现金不用留着，按时划回主托管账户。”
“放心，今晚我和林涛亲自在交易室盯着。”本·卡恩精神百倍地应道。
"今晚不是我值班吗。”马特问。（记住本站网址，Ｗｗｗ．WX52．info，方便下次阅读，或且百度输入“ xs52 ”，就能进入本站）